Вы вошли как Турист
Группа "Гости"Приветствую Вас Турист!
Суббота, 20.04.2024, 12:35
Главная | Мой профиль | Регистрация | Выход | Вход | RSS

Праздники сегодня

Праздники сегодня

Наш опрос

Оцените мой сайт
Всего ответов: 241

Форма входа

Поиск

ФОТО

Национальный банк

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Библиотека

Главная » Статьи » Несвиж в прессе

Старый фильм о Барбаре Радзивилл 1936 г.

В продолжение темы о Барбаре Радзививилл ”Черной даме несвижского замка” нельзя обойти стороной не только ставший уже известным, одноименный спектакль купаловского театра, о котором мы уже писали на нашем сайте, но и забытый ныне фильм польских кинематографистов “Барбара Радзивилл”, единственный в своем роде, попавший недавно мне в руки, благодаря моей хорошей знакомой Юлии, а ей–от ее знакомого, ну и так далее… Фильм, во-первых уникален уже тем, явяется ЕДИНСТВЕННЫМ профессионально снятым фильмом, в  основу которого положена широко известная история любви, имевшая место в 16 столетии. Поистине, странно, что за все время существования кино, этот сюжет,  достойный таланта Федерико Феллини лишь единожды появился на экранах, отдавших предпочтение даже менее известным историческим событиям. И если для Беларуси, большую часть прошлого столетия, почивавшую за “железным занавесом” СССР в ауре исторического забытья, появление подобного фильма было бы нехарактерным событием, то для Литвы или Польши, всегда славившихся почитанием исторической памяти и ярко выраженным национальным самосознанием, отсутствие такого фильма выглядит не совсем понятно.  Или еще не пришло время для качественной картины?

Clip_1

Вторым  уникальным фактором, является время появления этой фильма. 1936 год–в то, время как восточная Беларусь взрывала храмы и линчевала “интеллигентов”, а еще восточнее в полную силу входили репрессии, на запад от столицы, в Несвиже, в родовом замке все еще жили князья Радзивиллы, а еще западнее снимался исторический фильм, воспевавший чувства “феодалов, кровопийц и пригнетателей”, под названием “Барбара Радзивилл”, кстати, который могли смотреть те же Радзивиллы, предки которых с разницей в несколько столетий, теперь воплощенные артистами,  мелькали на черно-белом экране “Синематографа”… К чести старых мастеров следует сказать, что фильм получился достойный, даже на вкус современного зрителя, несмотря на некоторую идеализацию героев и отступлений от исторической правды. Снятый на фоне древних стен королевского замка Вавель, помнящего, вероятно, шаги настоящей Барбары и Сигизмунда Августа, роскошные костюмы, будто сошедшие с потртетов той эпохи, великолепная природа, оригинальный сюжет, неподражаемая игра актеров времен 30-х: все это создает по-настоящему увлекательное зрелище хорошо поставленного исторического действа, несмотря на отсутствие перевода с польского. Впрочем, через полчаса, все и так становится понятно. Напоследок скажу , что фильм будет интересен не только историкам, но и любителям старого кино и вобще исторического жанра.

Как его посмотреть? Написать на admin@radziwill.by и принести читый диск. Все. Приятного просмотра:)

Ниже для затравки, несколько кадров из фильма

00

01

03

04

02

05




Источник: http://www.radziwill.by/
Категория: Несвиж в прессе | Добавил: nesvizh1223 (06.08.2009)
Просмотров: 1460 | Комментарии: 2 | Рейтинг: 5.0/3 |
Всего комментариев: 2
1 vox  
1
Этот фильм появился с русским переводом: Барбара Радзивилловна / Barbara Radziwiłłówna (Юзеф Лейтес / Józef Lejtes) [1936, Польша, Исторический, мелодрама, костюмированый, TVRip] VO (SATKUR) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4405246

2 nesvizh1223  
0
Спасибо за информацию!

Имя *:
Email *:
Код *: