В Библиотеке Российской академии наук в Санкт-Петербурге хранится 22 издания польскоязычных сочинений и переводов доктора философии Яна Антони Пошаковского (1684–1757). Из них только 2 издания совершенно точно не были привезены в БАН из Несвижа, т.е. из замковой библиотеки Радзивиллов.

В 1702–1703 гг. Ян Антони закончил в Несвиже педагогическую семинарию. В 1718 г. он стал профессором философии Виленской академии. В 1721 г. иезуит Пошаковски вернулся в Несвиж в качестве преподавателя философии в коллегиуме. В 1722 г. Анна Катажина Радзивиллова пригласила его обучать наукам семилетнего Иеронима Флориана Радзивилла.

В 1735–1739 гг. Пошаковский занимал должность ректора Слуцкого иезуитского коллегиума, а в 1739–1742 гг. – должность ректора Несвижского иезуитского коллегиума. После 1742 г. Ян Пошаковский являлся конфессором церкви Святого Михала на Ангельской Горе в Несвиже.

Популярность Пошаковскому принесли "Календари”, которые он издавал с 1735 г. по 1749 г. в Вильно и Варшаве. В них содержались многие географические и историко-хронологические статьи светского характера, пусть и написанные с христианско-догматических позиций.

Ученик и первый биограф Пошаковского Я. Яноцкий сообщал, что его учитель в своих исследованиях пользовался богатой замковой библиотекой и библиотекой коллегиума, поддерживал научные контакты с выдаю­щимся библиофилом и библиографом Юзефом Анджеем Залуским.

На нескольких книгах Пошаковским были сделаны дарственные надписи Михалу Казимежу II Радзивиллу. Несколько сочинений Пошаковский посвятил представителям семейства несвижского ордината – младшему брату Иерониму Флориану Радзивиллу и его первой супруге Терезе из Сапег Радзивилловой, зятю Яну Фрыдерику Сапеге, супруге Франчишке Уршуле, самому Михалу Казимежу.

Например, в 1739 г. в качестве ректора Слуцкого коллегиума Я.А. Пошаковский подарил Михалу Казимежу свой пастырский труд "Firmament prawdy trzema gwiazdami rozumy Dyssydentow oswiecáiacy...” (Вильно, 1737) с дарственной надписью "Cellissimo ac Illustrissimo Principi Michaeli Casimiro Radziwiłł Palatino Trocensi Campi-Duci M. D. Litu. etc etc etc Domino, Benefactori et Fundatori nostro munificentissimo Diem auspicatissimi Natalis sui agenti cum apprecatione felicissimorum Sucessuum in longaevos annos Decem Dierum Religiosa Suffragia offert Humillimum et Devinctissimum Nomini suo Collegium Nesvisiensi Societatis Jesu 13 Junii 1739”.

В 1740–1742 гг. Пошаковский издавал книги уже как ректор Несвижского коллегиума (это три календаря, из которых один посвящён Михалу Казимежу II, другой – Иерониму Флориану, третий – Франчишке Уршуле).

Много позднее почтенный учёный старец снова дарит разменявшему шестой десяток Михалу Казимежу свою книгу – сборник проповедей "Kazania na niedziele całego Roku, y Swięta” (ч. 1, Вильно, 1752). На обороте форзацного листа данного сборника сохранилась дарственная запись "Ad locupletissimam Bibliothecam Arcis Nesvisiensis... Michaelis Casimiri Ducis Radziwill... opus addit... Libri Interpres et Auctor mp.”

Тема взаимоотношений семейства Радзивиллов с учёным-иезуитом раскрывается не только на материалах БАН. О посвящении-автографе Яна Пошаковского Иерониму Флориану Радзивиллу на книге из Иностранного фонда РНБ докладывала в 2001 г. главный библиотекарь РНБ М.И. Ткаченко на очередной конференции "Санкт-Петербург и белорусская культура”.